चित्रकूट के युवक की हुई मौत, बाँदा के डॉक्टर गौड़ पर लगे हत्या के आरोप